Biopolymer composition for encapsulating cells, method for producing a biopolymer composition for encapsulating cells, method for promoting cell cytoprotection and use of a biopolymer composition for encapsulating cells